-
1 running commentary
running commentary а) (радио)репортаж б) подстрочный комментарий -
2 running commentary
comentario en directo -
3 running commentary
-
4 running commentary
-
5 running commentary
-
6 running commentary
репортаж имя существительное: -
7 running commentary
noun(Broadcasting; also fig.) Live-Kommentar, der* * *run·ning ˈcom·men·taryn fortlaufender Bericht, laufender Kommentar; RADIO [Rund]funkreportage f; RADIO, TV Livebericht m, Liveberichterstattung fto give a \running commentary on [or about] sth fortlaufend über etw akk berichten* * ** * *noun(Broadcasting; also fig.) Live-Kommentar, der -
8 running commentary
n. коментар/коментирање во живо; keep up/give a running commentary on the game коментира натпревар во живо; She gave us a running commentary on what the neighbours were doing Таа во најситни детали нираскажа што правеле нашите соседи -
9 running commentary
subst.( radio eller TV) (fort)løpende kommentar, direktereferat, direkte overføring, øyeblikksreportasjekeep up a running commentary (on something) kommentere (noe) fortløpende, kommentere (noe) hele tiden -
10 running commentary
run·ning 'com·men·tary nfortlaufender Bericht, laufender Kommentar; radio [Rund]funkreportage f; radio, tv Livebericht m, Liveberichterstattung f; -
11 running commentary
English-Russian big polytechnic dictionary > running commentary
-
12 running commentary
-
13 running commentary
-
14 running commentary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > running commentary
-
15 running commentary
2) репортаж; комментарий по изображениюАнгло-русский словарь технических терминов > running commentary
-
16 running commentary
1) Общая лексика: комментарий с места событий, подстрочный комментарий, радиорепортаж, репортаж, репортаж с места событий2) Техника: комментарий по изображению3) Телевидение: репортаж с места (события) -
17 running commentary
репортаж, радиорепортажподстрочный комментарийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > running commentary
-
18 running commentary
seri cerita yang terus-menerus -
19 running commentary
tráchtaireacht reatha -
20 running commentary
radyo röportaj (maç)
См. также в других словарях:
running commentary — noun 1. A commentary accompanying a text 2. A broadcast description of a game or other event in progress • • • Main Entry: ↑run * * * ˌrunning ˈcommentary [running commentary] noun a contin … Useful english dictionary
running commentary — running commentaries N COUNT If someone provides a running commentary on an event, they give a continuous description of it while it is taking place. John gave the police control room a running commentary on the driver s antics as he followed him … English dictionary
running commentary — noun count a continuous report of things that happen, for example during a game … Usage of the words and phrases in modern English
running commentary — ► NOUN ▪ a verbal description of events, given as they occur … English terms dictionary
running commentary — UK / US noun [countable] Word forms running commentary : singular running commentary plural running commentaries a continuous description or explanation of things that happen, for example during a game … English dictionary
running commentary — {n. phr.} A continual series of remarks. * /My chiropractor gives me a running commentary on the health care debate while he is giving me a rubdown./ … Dictionary of American idioms
running commentary — {n. phr.} A continual series of remarks. * /My chiropractor gives me a running commentary on the health care debate while he is giving me a rubdown./ … Dictionary of American idioms
running\ commentary — n. phr. A continual series of remarks. My chiropractor gives me a running commentary on the health care debate while he is giving me a rubdown … Словарь американских идиом
running commentary — noun A continuous verbal, or written description of events as they happen … Wiktionary
Running commentary — Подстрочный комментарий … Краткий толковый словарь по полиграфии
running commentary — noun a verbal description of events, given as they occur … English new terms dictionary